םיתוריש
םיפסונ
.
לכות
תשגל
טירפתל
הז
קר
םא
אוה
ךמתנ
לע
ידי
סיטרכ
ה
-
SIM
ךתושרבש
.
םשה
הלוכתהו
לש
טירפתה
םייולת
םיתורישב
םינימזה
.
28
טירפת
ליעפמ
©
2011
Nokia
.
לכ
תויוכזה
תורומש
.
הנגה
לע
הביבסה
ןוכסיח
היגרנאב
ךניא
ךירצ
ןועטל
תא
הללוסה
םיתעל
הכ
תובורק
םא
עצבת
תא
תולועפה
תואבה
:
•
רוגס
םימושיי
ירוביחו
םינותנ
,
ןוגכ
רוביח
WLAN
וא
Bluetooth
,
רשאכ
םניא
שומישב
.
•
לטב
םילילצ
אל
םיצוחנ
,
ןוגכ
ילילצ
םישקמ
.
רוזחימ
רשאכ
ןקתה
הז
עיגמ
םותל
וייח
,
ןתינ
רזחשל
תא
לכ
םירמוחה
ולש
םירמוחכ
היגרנאו
.
ידכ
חיטבהל
תא
הכלשהה
שומישהו
רזוחה
םימיאתמה
,
Nokia
תפתשמ
הלועפ
םע
היפתוש
תינכותב
תארקנה
We:recycle
.
תלבקל
עדימ
תודוא
ןפוא
רוזחימה
לש
ירצומ
Nokia
םינשיה
ךתושרבש
םוקימהו
לש
ירתא
ףוסיאה
,
רובע
לא
תבותכה
www.nokia.com/werecycle
,
וא
תועצמאב
ןקתה
דיינ
,
nokia.mobi/werecycle
,
וא
רשקתה
לא
זכרמ
תורישה
לש
Nokia
.
רזחמ
תוזירא
םיכירדמו
שמתשמל
יפל
תטיש
רוזחימה
תימוקמה
.
למס
לס
רוזחימה
קוחמה
לעב
םילגלגה
לעש
רצומה
,
דועיתה
וא
הזיראה
,
ריכזמ
ךל
שיש
ריבעהל
תא
לכ
םירצומה
םיילמשחה
םיינורטקלאהו
,
ןכו
תוללוסה
םירבצמהו
,
ףוסיאל
דרפנ
םותב
ייח
םירצומה
.
השירד
וז
המישי
תונידמב
דוחיאה
יפוריאה
.
לא
ךילשת
םירצומ
הלא
חפל
הפשאה
ינוריעה
ליגרה
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
לע
םינייפאמה
םייתביבסה
לש
ןקתהה
,
האר
www.nokia.com/ecodeclaration
.
עדימ
תודוא
רצומה
עדימו
תוחיטב
עדימ
יללכ
תודוא
ןקתהה
ךלש
ןקתהה
ירלולסה
ראותמש
ךירדמב
הז
רשואמ
שומישל
ב
תותשר
(E)GSM
850, 900, 1800, 1900 MHz
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
לע
תותשר
,
הנפ
לא
קפס
םיתורישה
ךלש
.
ןכתיי
ןקתההש
ךתושרבש
לולכי
תוינמיס
םירושיקו
םינקתומ
-
שארמ
ירתאל
טנרטניא
לש
ימרוג
דצ
-
ישילש
,
רשפאיו
ךל
תשגל
םירתאל
הלא
לש
ימרוג
דצ
-
ישילש
.
םירתא
הלא
םניא
םירושק
ל
-
Nokia
,
ו-
Nokia
הניא
תרשאמ
םתוא
וא
תלטונ
תוירחא
םהילע
.
םא
ךנוצרב
תשגל
םירתאל
הלא
,
ךילע
טוקנל
יעצמא
תוריהז
םיעגונה
החטבאל
םינכתלו
.
הרהזא
:
ידכ
שמתשהל
תונוכתב
ןהשלכ
ןקתהב
הז
,
דבלמ
ןועשה
ררועמה
,
ןקתהה
ךירצ
תויהל
לעפומ
.
לא
ליעפת
תא
ןקתהה
שומיששכ
ןקתהב
ירלולס
לולע
ללוחל
תוערפה
וא
תווהל
הנכס
.
התאשכ
שמתשמ
ןקתהב
הז
,
שי
תייצל
לכל
םיקוחה
דבכלו
תא
םיגהנמה
םיימוקמה
,
תא
תויטרפה
תאו
תויוכזה
תוימיטיגלה
לש
םירחא
,
תוברל
תויוכז
םירצוי
.
תונגה
לע
תויוכז
םירצוי
תויושע
עונמל
הקתעה
,
יוניש
וא
הרבעה
לש
תונומת
,
הקיזומ
םינכתו
םירחא
.
ןכה
יקתוע
יוביג
,
וא
רומש
םושיר
בותכ
לש
לכ
עדימה
ינויחה
רומשה
ןקתהב
ךתושרבש
.
תעב
רוביח
לא
ןקתה
רחא
,
ןייע
תוארוהב
תוחיטבה
ךירדמבש
שמתשמל
ולש
.
ןיא
רבחל
םירצומ
םניאש
םימאות
.
תונומתה
ךירדמב
הז
תולולע
תויהל
תונוש
תגוצתמ
ןקתהה
ךלש
.
עדימל
ינויח
רחא
לע
ןקתהה
ךתושרבש
ןייע
ךירדמב
שמתשמל
.
יתוריש
תשר
ידכ
שמתשהל
ןקתהב
ךילע
לבקל
תוריש
קפסמ
םיתוריש
םיירלולס
.
תונוכת
תומיוסמ
ןניא
תונימז
לכב
תותשרה
;
תונוכת
תורחא
תויושע
שורדל
םירדסה
םייפיצפס
םע
קפס
תורישה
ךלש
,
לע
תנמ
שמתשהל
ןהב
.
יתוריש
תשר
םיכורכ
רודישב
םינותנ
.
םיטרפל
לע
םיפירעת
תשרב
תימוקמה
ךלש
יפירעתו
הדידנ
תותשרב
תורחא
,
הנפ
קפסל
תורישה
ךלש
.
קפס
תורישה
ךלש
לכוי
ריבסהל
ךל
הזיא
םיבויח
ולוחי
.
תותשרב
תומיוסמ
ונכתיי
תולבגה
ועיפשיש
לע
ןפואה
ובש
לכות
שמתשהל
תונוכתב
תומיוסמ
לש
ןקתה
הז
תובייחמה
תכימת
תשר
,
ומכ
הכימת