٣١
©
2011
Nokia
ﻊﻴﻤﺟ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ
ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ
.
ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺪﻴﺷﺮﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
ﻦﻟ
ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟﺇ
ﻦﺤﺷ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺍًﺮﻴﺜﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺖﻌﺒﺗﺍ
ﺎﻣ
ﻲﻠﻳ
:
•
ﻖﻠﻏﺃ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺕﻻﺎﺼﺗﺍﻭ
،ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
WLAN
ﻭﺃ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
Bluetooth
،
ﺪﻨﻋ
ﻡﺪﻋ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
.
•
ءﺎﻐﻟﺇ
ﻂﻴﺸﻨﺗ
ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ
ﺮﻴﻏ
،ﺔﻳﺭﻭﺮﻀﻟﺍ
ﻞﺜﻣ
ﺕﺎﻤﻐﻧ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ
.
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺮﻤﻌﻟﺍ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
،ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ
ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﻛ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻪﺑ
ﺩﺍﻮﻤﻛ
ﺭﺪﺼﻣﻭ
ﺔﻗﺎﻃ
.
ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
،ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﻥﻭﺎﻌﺘﺗ
Nokia
ﻊﻣ
ﺎﻬﺋﺎﻛﺮﺷ
ﻦﻣ
ﻝﻼﺧ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﻖﻠﻄﻳ
ﻪﻴﻠﻋ
"
ﻦﺤﻧ
:
ﺪﻴﻌﻧ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
."
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻝﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻣ
Nokia
ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ
ﺔﻓﺮﻌﻣﻭ
ﻦﻛﺎﻣﺃ
،ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
www.nokia.com/werecycle
،
ﻭﺃ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻒﺗﺎﻫ
،ﻝﻮﻤﺤﻣ
ﻞﻘﺘﻧﺍ
ﻰﻟﺇ
ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ
nokia.mobi/
werecycle
،
ﻭﺃ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺰﻛﺮﻤﺑ
ﻝﺎﺼﺗﺍ
Nokia
.
ﻢﻗ
ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ
ﺮﻳﻭﺪﺗ
ﺕﺍﻮﺒﻌﻟﺍ
ﺔﻟﺩﺃﻭ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ
ﺎًﻘﻓﻭ
ﺢﺋﺍﻮﻠﻟ
ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
.
ﻙﺮﻛﺬﻳ
ﺰﻣﺭ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ
ﺕﺍﺫ
ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ
ﻡﻮﺳﺮﻤﻟﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻥﺎﻄﺧ
ﻥﺎﻌﻃﺎﻘﺘﻣ
ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺕﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ
ﻥﺄﺑ
ﻊﻴﻤﺟ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ
ﻢﻛﺍﺮﻤﻟﺍﻭ
ﺐﺠﻳ
ﻥﺃ
ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻌﻴﻤﺠﺗ
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻛ
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ
ﺪﻨﻋ
ءﺎﻬﺘﻧﺍ
ﺎﻫﺮﻤﻋ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
.
ﻱﺮﺴﻳ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺍﺬﻫ
ﺮﻣﻷﺍ
ﻲﻓ
ﻝﻭﺩ
ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ
ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ
.
ﺐﺠﻳ
ﻡﺪﻋ
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ
ﻦﻣ
ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺔﻳﻭﺎﺣ
ﺕﺎﻳﺎﻔﻧ
ﺔﻴﻠﺤﻣ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻨﺼﻣ
.
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪﻳﺰﻣ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺣ
ﺕﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
ﺮﻈﻧﺍ
www.nokia.com/
ecodeclaration
.
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
ﺔﻣﻼﺴﻟﺍﻭ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺎﻋ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻦﻋ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ
ﻲﻓ
ﺍﺬﻫ
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺪﻤﺘﻌﻣ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺕﺎﻜﺒﺷ
(E)GSM 850
ﻭ
900
ﻭ
1800
ﻭ
1900
ﺰﺗﺮﻫﺎﺠﻴﻣ
.
ﻞﺼﺗﺍ
ﺩﻭﺰﻤﺑ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
ﺪﻳﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ
ﻦﻋ
ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ
.
ﺪﻗ
ﻥﻮﻜﺗ
ﻙﺎﻨﻫ
ﺕﺎﻣﻼﻋ
ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ
ﺕﺎﻃﺎﺒﺗﺭﺍﻭ
ﺔﺘﺒﺜﻣ
ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺯﺎﻬﺟ
ﻖﻠﻌﺘﺗ
ﻊﻗﺍﻮﻤﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ
ﺔﺻﺎﺧ
ﺔﻬﺠﺑ
،ﺔﻴﺟﺭﺎﺧ
ﺪﻗﻭ
ﺢﻤﺴﺗ
ﻚﻟ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ
ﻰﻟﺇ
ﻊﻗﺍﻮﻣ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﺔﻴﺟﺭﺎﺨﻟﺍ
.
ﻻ
ﻊﺒﺘﺗ
ﻩﺬﻫ
ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ
Nokia
،
ﻻﻭ
ﺮﻘﺗ
Nokia
ﻩﺬﻫ
ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ
ﻭﺃ
ﻞﻤﺤﺘﺗ
ﻱﺃ
ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ
ﺎﻬﻫﺎﺠﺗ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻚﻟﻮﺧﺩ
ﻰﻟﺇ
ﻩﺬﻫ
،ﻊﻗﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺬﺨﺗﺍ
ﺔﻓﺎﻛ
ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺎﺑ
ﻭﺃ
ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ
.
ﺮﻳﺬﺤﺗ
:
ﻲﻜﻟ
ﻦﻜﻤﺘﺗ
ﻦﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﻯﺮﺧﺃ
ﻲﻓ
ﺍﺬﻫ
،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﺎﻣ
ﺍﺪﻋ
،ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ
ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.
ﻻ
ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻦﻴﺣ
ﻥﻮﻜﻳ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺍًﺭﻮﻈﺤﻣ
ﻭﺃ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﻳ
ﺎًﺸﻳﻮﺸﺗ
ﻭﺃ